首先，中国是世界上最大的自行车生产和消费国家之一，自行车在中国有着深厚的传统和文化底蕴。在过去的几十年中，中国迅速发展，城市化进程加快，导致城市交通拥堵、环境污染等问题日益突出。值得注意的是，为了推动中国自行车运动的普及化，城市交通规划需要综合考虑市民出行需求、交通拥堵状况以及环境保护等因素。综上所述，中国自行车运动的普及化推动与城市交通规划是紧密相关的。
中国自行车运动的普及化推动与城市交通规划可以相互促进。
首先，中国是世界上最大的自行车生产和消费国家之一，自行车在中国有着深厚的传统和文化底蕴。在过去的几十年中，中国迅速发展，城市化进程加快，导致城市交通拥堵、环境污染等问题日益突出。为了解决这些问题，城市交通规划需要采取措施来减少汽车使用和交通拥堵，同时提倡绿色出行方式，这就提供了发展自行车运动的良好机遇。
其次，自行车运动的普及化可以通过城市交通规划来促进。城市交通规划可以改善自行车运动的基础设施，如建设自行车专用车道，提供停车场等，以提升自行车出行的便捷性和安全性。同时，通过完善自行车共享系统，提供更多的自行车租赁点，鼓励市民使用自行车出行。此外，城市交通规划还可以制定相关政策，如禁止汽车进入市中心等，以减少汽车使用，推动市民转向自行车出行。
值得注意的是，为了推动中国自行车运动的普及化，城市交通规划需要综合考虑市民出行需求、交通拥堵状况以及环境保护等因素。此外，还需要进行宣传教育，提高市民对自行车出行的认知和接受程度，在公众意识中逐渐树立起“绿色出行、健康生活”的观念。
综上所述，中国自行车运动的普及化推动与城市交通规划是紧密相关的。通过制定合理的城市交通规划，提升自行车运动的基础设施和租赁系统，加强宣传教育，可以有效地促进自行车运动的普及化，并为城市交通的绿色发展提供积极的推动和支持。