中国田径运动员刘翔在2015年11月7日正式宣布退役。刘翔是中国田径历史上第一个获得奥运会男子110米栏冠军的选手，他在2004年雅典奥运会上创造了亚洲纪录并赢得了金牌。然而，由于伤病困扰，他在2008年北京奥运会上无法完成比赛。尽管经历了一系列伤病挑战，刘翔仍然坚持着并在2012年伦敦奥运会上参加了比赛，但最终因再次受伤退赛。刘翔的退役宣布标志着他个人职业生涯的结束，但他的成就仍然在中国田径史上留下了深刻的印记。
中国田径运动员刘翔在2015年11月7日正式宣布退役。刘翔是中国田径历史上第一个获得奥运会男子110米栏冠军的选手，他在2004年雅典奥运会上创造了亚洲纪录并赢得了金牌。然而，由于伤病困扰，他在2008年北京奥运会上无法完成比赛。尽管经历了一系列伤病挑战，刘翔仍然坚持着并在2012年伦敦奥运会上参加了比赛，但最终因再次受伤退赛。刘翔的退役宣布标志着他个人职业生涯的结束，但他的成就仍然在中国田径史上留下了深刻的印记。